魚池鄉農會

[魚池鄉農會]紅玉紅茶樂活包(150g)

[魚池鄉農會]紅玉紅茶樂活包(150g)

*** 紅玉 *** 台茶18號茶業改良場以台灣山茶與緬甸大葉種Burma選育,歷經五十餘年育種試驗,所選育適作紅茶之優良品種。茶湯水色艷紅上層戴著黃金環,散發出淡淡之薄荷加肉桂香,滋味醇厚。夏茶具收斂性,茶湯入口後,會有些微澀的感覺,但會逐漸化開而迴甘,且會持續一段時間。此乃茶多酚含量高,經全發酵後,轉化成茶黃質及茶紅質,有豐富內涵之呈現。此種迷人之香氣及滋味,即源自於原生種台灣山茶,曾被紅茶專家讚譽為「台灣紅」「台灣香」,足可代表台灣紅茶與眾多世界知名紅茶爭鋒,是極為獨特之品種。沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克 注入沸水約300c.c. 浸泡50秒~1分鐘 過濾茶葉後,即可飲用 可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$628

[魚池鄉農會]紅玉花漾茶包(5入)

[魚池鄉農會]紅玉花漾茶包(5入)

*** 紅玉 *** 茶業改良場以台灣山茶與緬甸大葉種Burma選育,歷經五十餘年育種試驗,所選育適作紅茶之優良品種。茶湯水色艷紅上層戴著黃金環,散發出淡淡之薄荷加肉桂香,滋味醇厚。夏茶具收斂性,茶湯入口後,會有些微澀的感覺,但會逐漸化開而迴甘,且會持續一段時間。此乃茶多酚含量高,經全發酵後,轉化成茶黃質及茶紅質,有豐富內涵之呈現。此種迷人之香氣及滋味,即源自於原生種台灣山茶,曾被紅茶專家讚譽為「台灣紅」「台灣香」,足可代表台灣紅茶與眾多世界知名紅茶爭鋒,是極為獨特之品種。沖泡方式:熱泡將茶包置於杯中注入沸水約250c.c.浸泡2~3分鐘取出茶包後即可飲用冷泡將茶包放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$58

[魚池鄉農會]紅璽系列紅玉紅茶(40g)

[魚池鄉農會]紅璽系列紅玉紅茶(40g)

四瓶方罐可像積木組合起來,為一幅台灣地圖,充分結合茶藝文化及地理人文特質的設計。*** 紅玉 ***台茶18號茶業改良場以台灣山茶與緬甸大葉種Burma選育,歷經五十餘年育種試驗,所選育適作紅茶之優良品種。茶湯水色艷紅上層戴著黃金環,散發出淡淡之薄荷加肉桂香,滋味醇厚。夏茶具收斂性,茶湯入口後,會有些微澀的感覺,但會逐漸化開而迴甘,且會持續一段時間。此乃茶多酚含量高,經全發酵後,轉化成茶黃質及茶紅質,有豐富內涵之呈現。此種迷人之香氣及滋味,即源自於原生種台灣山茶,曾被紅茶專家讚譽為「台灣紅」「台灣香」,足可代表台灣紅茶與眾多世界知名紅茶爭鋒,是極為獨特之品種。沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克 注入沸水約300c.c. 浸泡50秒~1分鐘 過濾茶葉後,即可飲用 可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$350

[魚池鄉農會]紅璽系列紅韻紅茶(40g)

[魚池鄉農會]紅璽系列紅韻紅茶(40g)

***紅韻***台茶21號由茶業改良場以祈門茶種與印度大葉種Kyang選育而來,2008年正式命名紅韻。茶湯金紅明亮,香氣既纖細精緻又洋溢著柚花蜜香、熟果香;口感醇美,令人齒頰留香綿綿不絕。 沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克注入沸水約300c.c.浸泡50秒~1分鐘過濾茶葉後,即可飲用可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$350

[魚池鄉農會]紅璽系列藏芽紅茶(40g)

[魚池鄉農會]紅璽系列藏芽紅茶(40g)

四瓶方罐可像積木組合起來, 為一幅台灣地圖, 充分結合茶藝文化及地理人文特質的設計。***藏芽***台灣山茶樹種,原生長在台灣水沙連(今日月潭地區)山林野處;經千百年而能安然度過自然災害之挑戰,靠自己的力量紮根、抽芽、拙壯;在大自然的定律下汰弱留強,每一片茶葉都飽含大地的能量,自有其特殊之基因;茶湯金黃帶紅,散發林野芬芳氣息及淡淡之清香柔美氣息,滋味甘醇溫厚、喉韻甜潤,但因產量稀少,自是紅茶中之上品。沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克注入沸水約300c.c.浸泡50秒~1分鐘過濾茶葉後,即可飲用可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$350

[魚池鄉農會]紅璽系列阿薩姆紅茶(40g)

[魚池鄉農會]紅璽系列阿薩姆紅茶(40g)

四瓶方罐可像積木組合起來,為一幅台灣地圖,充分結合茶藝文化及地理人文特質的設計。***阿薩姆*** 1936年,日本人在魚池鄉日月潭畔之貓囒山設立「魚池紅茶試驗支所」,並自印度引進阿薩姆茶種,發展紅茶產業 ,亦曾在倫敦拍賣會中名列頂級,也是日本天皇的御用珍品,民國四十年至六十年間,更是台灣農產品外銷主力。茶湯水色深紅,滋味濃郁甘醇帶有天然的麥芽香;除單獨飲用外,亦適合加入鮮奶調製成奶茶,茶湯轉成琥珀色,茶香中伴隨著奶香,「色」「香」「味」俱佳,且冷、熱飲用各有不同之風味。 沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克注入沸水約300c.c.浸泡50秒~1分鐘過濾茶葉後,即可飲用可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$350

[魚池鄉農會]紅茶蛋捲

[魚池鄉農會]紅茶蛋捲

*** 紅茶蛋捲(蛋素) ***將魚池鄉農會嚴選並通過檢驗的阿薩姆紅茶研磨成茶末製成,無添加人工香精、香料、蛋黃素,吃的到紅茶的天然原味。因產品易碎,建議宅配配送安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$48

[魚池鄉農會]紅茶蛋捲禮盒(5入)-提供紙盒,自行組裝

[魚池鄉農會]紅茶蛋捲禮盒(5入)-提供紙盒,自行組裝

*** 紅茶蛋捲(蛋素) ***將魚池鄉農會嚴選並通過檢驗的阿薩姆紅茶研磨成茶末製成,無添加人工香精、香料、蛋黃素,吃的到紅茶的天然原味。五入可以裝一提盒,送禮或自用皆適合。提供紙盒,自行組裝因產品易碎,建議宅配配送安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$241

[魚池鄉農會]紅韻懷古茶包(20入)

[魚池鄉農會]紅韻懷古茶包(20入)

***紅韻***由茶業改良場以祈門茶種與印度大葉種Kyang選育而來,2008年正式命名紅韻。茶湯金紅明亮,香氣既纖細精緻又洋溢著柚花蜜香、熟果香;口感醇美,令人齒頰留香綿綿不絕。 沖泡方式:熱泡將茶包置於杯中注入沸水約250c.c.浸泡2~3分鐘取出茶包後即可飲用冷泡將茶包放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$338

[魚池鄉農會]紅韻懷古茶簍(12茶包入)

[魚池鄉農會]紅韻懷古茶簍(12茶包入)

懷古茶簍的包裝係採用日月潭茶區特有的採茶竹簍造型等比例縮小製成,為一具專利的文創商品,除了裡面茶包膠膜是塑膠外,其餘皆是選用埔里在地紙廠做的環保包材。 幸福滿籮筐 打從我有記憶起,就看到那只大茶簍靜靜的待在那兒,時光彷彿在他身上凝結住。阿嬤常說那是她吃飯的傢伙,用這只茶簍養大了大伯、爸爸和兩個小姑姑,我喜歡摸著竹篾順著編織的紋路滑動,淡淡的茶葉香慢慢地滲入鼻腔;如同徜徉在茶園裡,幸福感猶然而生。而今,當年不經世事的採茶小姑娘已成了飽受風霜的阿婆,也見證魚池鄉紅茶為台灣賺取外匯的榮景,之後如過眼雲煙的消失;921之後,我們又尋回茶園,誓要讓日月潭的紅茶風華再起,凝視著一只只復刻的小茶簍,人和土地間的溫柔記憶又在阿媽的腦海中鮮活起來!茶簍編織出人生的滋味—邀您來體驗日月潭幸福的滋味。***紅韻***由茶業改良場以祈門茶種與印度大葉種Kyang選育而來,2008年正式命名紅韻。茶湯金紅明亮,香氣既纖細精緻又洋溢著柚花蜜香、熟果香;口感醇美,令人齒頰留香綿綿不絕。 沖泡方式:熱泡將茶包置於杯中注入沸水約250c.c.浸泡2~3分鐘取出茶包後即可飲用冷泡將茶包放入約600c.c.冷水中放..

NT$338

[魚池鄉農會]紅韻紅茶樂活包(100g)

[魚池鄉農會]紅韻紅茶樂活包(100g)

***紅韻***台茶21號由茶業改良場以祈門茶種與印度大葉種Kyang選育而來,2008年正式命名紅韻。茶湯金紅明亮,香氣既纖細精緻又洋溢著柚花蜜香、熟果香;口感醇美,令人齒頰留香綿綿不絕。 沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克注入沸水約300c.c.浸泡50秒~1分鐘過濾茶葉後,即可飲用可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$628

[魚池鄉農會]紅韻花漾茶包(5入)

[魚池鄉農會]紅韻花漾茶包(5入)

***紅韻***由茶業改良場以祈門茶種與印度大葉種Kyang選育而來,2008年正式命名紅韻。茶湯金紅明亮,香氣既纖細精緻又洋溢著柚花蜜香、熟果香;口感醇美,令人齒頰留香綿綿不絕。 沖泡方式:熱泡將茶包置於杯中注入沸水約250c.c.浸泡2~3分鐘取出茶包後即可飲用冷泡將茶包放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$67

[魚池鄉農會]茶之捲禮盒( 阿薩姆紅茶30g+紅茶蛋捲3包)

[魚池鄉農會]茶之捲禮盒( 阿薩姆紅茶30g+紅茶蛋捲3包)

***紅茶蛋捲(蛋素)***將魚池鄉農會嚴選並通過檢驗的阿薩姆紅茶研磨成茶末製成,無添加人工香精、香料、蛋黃素,吃的到紅茶的天然原味。因產品易碎,建議宅配配送***阿薩姆***1936年,日本人在魚池鄉日月潭畔之貓囒山設立「魚池紅茶試驗支所」,並自印度引進阿薩姆茶種,發展紅茶產業 ,亦曾在倫敦拍賣會中名列頂級,也是日本天皇的御用珍品,民國四十年至六十年間,更是台灣農產品外銷主力。茶湯水色深紅,滋味濃郁甘醇帶有天然的麥芽香;除單獨飲用外,亦適合加入鮮奶調製成奶茶,茶湯轉成琥珀色,茶香中伴隨著奶香,「色」「香」「味」俱佳,且冷、熱飲用各有不同之風味。沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克注入沸水約300c.c.浸泡50秒~1分鐘過濾茶葉後,即可飲用可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$300

[魚池鄉農會]藏芽懷古茶包(20茶包入)

[魚池鄉農會]藏芽懷古茶包(20茶包入)

***藏芽***台灣山茶樹種,原生長在台灣水沙連(今日月潭地區)山林野處;經千百年而能安然度過自然災害之挑戰,靠自己的力量紮根、抽芽、拙壯;在大自然的定律下汰弱留強,每一片茶葉都飽含大地的能量,自有其特殊之基因;茶湯金黃帶紅,散發林野芬芳氣息及淡淡之清香柔美氣息,滋味甘醇溫厚、喉韻甜潤,但因產量稀少,自是紅茶中之上品。沖泡方式:熱泡將茶包置於杯中注入沸水約250c.c.浸泡2~3分鐘取出茶包後即可飲用冷泡將茶包放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$338

[魚池鄉農會]藏芽懷古茶簍(12茶包入)

[魚池鄉農會]藏芽懷古茶簍(12茶包入)

懷古茶簍的包裝係採用日月潭茶區特有的採茶竹簍造型等比例縮小製成,為一具專利的文創商品,除了裡面茶包膠膜是塑膠外,其餘皆是選用埔里在地紙廠做的環保包材。幸福滿籮筐打從我有記憶起,就看到那只大茶簍靜靜的待在那兒,時光彷彿在他身上凝結住。阿嬤常說那是她吃飯的傢伙,用這只茶簍養大了大伯、爸爸和兩個小姑姑,我喜歡摸著竹篾順著編織的紋路滑動,淡淡的茶葉香慢慢地滲入鼻腔;如同徜徉在茶園裡,幸福感猶然而生。而今,當年不經世事的採茶小姑娘已成了飽受風霜的阿婆,也見證魚池鄉紅茶為台灣賺取外匯的榮景,之後如過眼雲煙的消失;921之後,我們又尋回茶園,誓要讓日月潭的紅茶風華再起,凝視著一只只復刻的小茶簍,人和土地間的溫柔記憶又在阿媽的腦海中鮮活起來!茶簍編織出人生的滋味—邀您來體驗日月潭幸福的滋味。***藏芽***台灣山茶樹種,原生長在台灣水沙連(今日月潭地區)山林野處;經千百年而能安然度過自然災害之挑戰,靠自己的力量紮根、抽芽、拙壯;在大自然的定律下汰弱留強,每一片茶葉都飽含大地的能量,自有其特殊之基因;茶湯金黃帶紅,散發林野芬芳氣息及淡淡之清香柔美氣息,滋味甘醇溫厚、喉韻甜潤,但因產量稀少,自是紅茶中之上..

NT$338

[魚池鄉農會]藏芽紅茶樂活包(100g)

[魚池鄉農會]藏芽紅茶樂活包(100g)

***藏芽***台灣山茶樹種,原生長在台灣水沙連(今日月潭地區)山林野處;經千百年而能安然度過自然災害之挑戰,靠自己的力量紮根、抽芽、拙壯;在大自然的定律下汰弱留強,每一片茶葉都飽含大地的能量,自有其特殊之基因;茶湯金黃帶紅,散發林野芬芳氣息及淡淡之清香柔美氣息,滋味甘醇溫厚、喉韻甜潤,但因產量稀少,自是紅茶中之上品。沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克注入沸水約300c.c.浸泡50秒~1分鐘過濾茶葉後,即可飲用可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$628

[魚池鄉農會]藏芽花漾茶包(5入)

[魚池鄉農會]藏芽花漾茶包(5入)

***藏芽***台灣山茶樹種,原生長在台灣水沙連(今日月潭地區)山林野處;經千百年而能安然度過自然災害之挑戰,靠自己的力量紮根、抽芽、拙壯;在大自然的定律下汰弱留強,每一片茶葉都飽含大地的能量,自有其特殊之基因;茶湯金黃帶紅,散發林野芬芳氣息及淡淡之清香柔美氣息,滋味甘醇溫厚、喉韻甜潤,但因產量稀少,自是紅茶中之上品。沖泡方式:熱泡將茶包置於杯中注入沸水約250c.c.浸泡2~3分鐘取出茶包後即可飲用冷泡將茶包放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$67

[魚池鄉農會]阿薩姆懷古茶簍(12茶包入)

[魚池鄉農會]阿薩姆懷古茶簍(12茶包入)

懷古茶簍的包裝係採用日月潭茶區特有的採茶竹簍造型等比例縮小製成,為一具專利的文創商品,除了裡面茶包膠膜是塑膠外,其餘皆是選用埔里在地紙廠做的環保包材。幸福滿籮筐打從我有記憶起,就看到那只大茶簍靜靜的待在那兒,時光彷彿在他身上凝結住。阿嬤常說那是她吃飯的傢伙,用這只茶簍養大了大伯、爸爸和兩個小姑姑,我喜歡摸著竹篾順著編織的紋路滑動,淡淡的茶葉香慢慢地滲入鼻腔;如同徜徉在茶園裡,幸福感猶然而生。而今,當年不經世事的採茶小姑娘已成了飽受風霜的阿婆,也見證魚池鄉紅茶為台灣賺取外匯的榮景,之後如過眼雲煙的消失;921之後,我們又尋回茶園,誓要讓日月潭的紅茶風華再起,凝視著一只只復刻的小茶簍,人和土地間的溫柔記憶又在阿媽的腦海中鮮活起來!茶簍編織出人生的滋味—邀您來體驗日月潭幸福的滋味。***阿薩姆*** 1936年,日本人在魚池鄉日月潭畔之貓囒山設立「魚池紅茶試驗支所」,並自印度引進阿薩姆茶種,發展紅茶產業 ,亦曾在倫敦拍賣會中名列頂級,也是日本天皇的御用珍品,民國四十年至六十年間,更是台灣農產品外銷主力。茶湯水色深紅,滋味濃郁甘醇帶有天然的麥芽香;除單獨飲用外,亦適合加入鮮奶調製成奶茶,..

NT$338

[魚池鄉農會]阿薩姆紅茶樂活包(150g)

[魚池鄉農會]阿薩姆紅茶樂活包(150g)

***阿薩姆*** 1936年,日本人在魚池鄉日月潭畔之貓囒山設立「魚池紅茶試驗支所」,並自印度引進阿薩姆茶種,發展紅茶產業 ,亦曾在倫敦拍賣會中名列頂級,也是日本天皇的御用珍品,民國四十年至六十年間,更是台灣農產品外銷主力。茶湯水色深紅,滋味濃郁甘醇帶有天然的麥芽香;除單獨飲用外,亦適合加入鮮奶調製成奶茶,茶湯轉成琥珀色,茶香中伴隨著奶香,「色」「香」「味」俱佳,且冷、熱飲用各有不同之風味。 沖泡方式:熱泡置入茶葉約6公克注入沸水約300c.c.浸泡50秒~1分鐘過濾茶葉後,即可飲用可重覆沖泡2-3次每泡可足量增加浸泡秒數,並依個人口味調整濃淡 冷泡將茶葉3公克放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$650

[魚池鄉農會]阿薩姆花漾茶包(5入)

[魚池鄉農會]阿薩姆花漾茶包(5入)

2g*5包***阿薩姆*** 1936年,日本人在魚池鄉日月潭畔之貓囒山設立「魚池紅茶試驗支所」,並自印度引進阿薩姆茶種,發展紅茶產業 ,亦曾在倫敦拍賣會中名列頂級,也是日本天皇的御用珍品,民國四十年至六十年間,更是台灣農產品外銷主力。茶湯水色深紅,滋味濃郁甘醇帶有天然的麥芽香;除單獨飲用外,亦適合加入鮮奶調製成奶茶,茶湯轉成琥珀色,茶香中伴隨著奶香,「色」「香」「味」俱佳,且冷、熱飲用各有不同之風味。 沖泡方式:熱泡將茶包置於杯中注入沸水約250c.c.浸泡2~3分鐘取出茶包後即可飲用冷泡將茶包放入約600c.c.冷水中放入冰箱浸泡4至8小時,即可飲用安全檢驗本會出產茶葉皆逐批送驗,均通過SGS 427項農藥殘留檢驗。茶包皆使用條索型茶葉切碎製成,風味、口感、品質與茶葉相同。..

NT$58

顯示 21 - 40 / 43 (共 3 頁)